1 00:00:02,840 --> 00:00:05,216 En hier is iets wij zien het niet elke dag. 2 00:00:05,240 --> 00:00:06,976 Een jihadist uit Texas. 3 00:00:07,000 --> 00:00:08,856 Kom hier, doe mee. 4 00:00:08,880 --> 00:00:11,496 Ik kan gewoon niet stoppen met denken over wat we hadden. 5 00:00:11,520 --> 00:00:12,976 Ik wil je aanraken. 6 00:00:13,000 --> 00:00:14,280 Nietwaar? 7 00:00:15,480 --> 00:00:16,696 Vertel me gewoon wat je nodig hebt. 8 00:00:16,720 --> 00:00:19,296 - Opzetten van mobiele raffinaderijen. - Dat kan ik. 9 00:00:19,320 --> 00:00:20,936 Ik denk dat jij dat ook kunt. 10 00:00:20,960 --> 00:00:22,296 Hij is je nieuwe doelwit. 11 00:00:22,320 --> 00:00:24,440 Hoe stom is dat Denk je dat ik dat ben, Nasser?! 12 00:00:25,400 --> 00:00:27,960 Ik moet hier weg, wat er ook gebeurt. 13 00:00:28,960 --> 00:00:32,296 Ik ben hier om mijn artikel af te maken. Ik was haar naam kan achterhalen. Samaran. 14 00:00:32,320 --> 00:00:33,776 Ik weet dat je haar kent. 15 00:00:33,800 --> 00:00:36,776 - Je moet een uniform voor het meisje vinden. - Ze is te jong om hier te blijven. 16 00:00:36,800 --> 00:00:38,536 Ze heeft instincten. 17 00:00:38,560 --> 00:00:40,736 Ik zal Sarya overtuigen om je mee te nemen. 18 00:00:40,760 --> 00:00:42,336 De ypj zal je beschermen. 19 00:00:42,360 --> 00:00:44,320 Ze zullen mijn moeder bevrijden en de andere vrouwen? 20 00:00:46,000 --> 00:00:47,200 Zoek dekking! 21 00:00:49,760 --> 00:00:51,360 Nee! 22 00:00:52,200 --> 00:00:53,520 Waarom?! 23 00:00:55,360 --> 00:00:58,520 Shamaran is dood. Kan iemand mij horen? 24 00:04:09,280 --> 00:04:10,680 Heb je Anna deze brief zien schrijven? 25 00:04:14,400 --> 00:04:15,880 Haar naam was Anna? 26 00:04:22,280 --> 00:04:23,320 Voor wie is het bedoeld? 27 00:04:25,880 --> 00:04:27,360 Haar ouders. 28 00:04:30,080 --> 00:04:31,640 Ga je het versturen? 29 00:04:41,240 --> 00:04:43,120 Ze zei dat ik hier kon blijven. 30 00:04:44,360 --> 00:04:46,120 Ik vertelde haar over de moqawel. 31 00:04:49,280 --> 00:04:50,760 De aannemer? 32 00:04:53,200 --> 00:04:55,760 Degene die mijn moeder verkocht. 33 00:05:02,400 --> 00:05:07,360 Ik vertelde het aan Shamaran en zij zei Ik kan bij jou en de ypj blijven. 34 00:05:07,800 --> 00:05:10,320 Dat ik hier veilig zal zijn. 35 00:05:21,680 --> 00:05:29,680 Martelaren sterven nooit! 36 00:06:38,280 --> 00:06:39,560 We zijn aan het verliezen. 37 00:06:41,120 --> 00:06:43,616 Elke dag rekruteert ISIS steeds meer soldaten 38 00:06:43,640 --> 00:06:45,400 en elke dag begraven we onze huwelijken. 39 00:06:47,600 --> 00:06:50,840 Over één heb je gelijk ding, kameraad Sarya. 40 00:06:51,680 --> 00:06:55,400 De vijand is aan het rekruteren voortdurend, en dat zouden wij ook moeten doen. 41 00:06:56,640 --> 00:07:00,200 Jij gaat erop uit en rekruteert nieuwe mensen kameraden. Begrijp je? 42 00:07:03,760 --> 00:07:07,200 Wij rekruteren ze. We sturen ze de dood in. 43 00:07:10,960 --> 00:07:13,880 Geef jij de strijd op? 44 00:07:14,360 --> 00:07:17,400 - Om je uniform op te hangen? - Nee. 45 00:07:19,360 --> 00:07:21,120 Ik heb een levenslange verbintenis aangegaan. 46 00:07:24,360 --> 00:07:26,160 Dat klopt. 47 00:07:28,040 --> 00:07:32,000 Maar zonder strijdlust, het zijn maar loze woorden. 48 00:07:32,840 --> 00:07:34,440 Vergeet Sarya niet, 49 00:07:35,560 --> 00:07:37,880 wij hebben geen andere keus. 50 00:08:09,800 --> 00:08:12,520 Ik ga op een missie. Je gaat met mij mee. 51 00:08:21,440 --> 00:08:22,440 Wat is het? 52 00:08:24,080 --> 00:08:28,520 Omelet, geitenkaas, olijven, pita, uien. 53 00:08:30,040 --> 00:08:32,160 Het zal leuk zijn om je daarna te kussen. 54 00:08:35,680 --> 00:08:36,920 Wat heb je besteld? 55 00:08:37,440 --> 00:08:39,176 Taco's tu padre. 56 00:08:39,200 --> 00:08:41,440 Het is onmogelijk dat die plek nog bestaat. 57 00:08:42,840 --> 00:08:44,360 Ik heb nacho's, 58 00:08:49,280 --> 00:08:52,160 gefrituurde jalapeños en... 59 00:08:52,840 --> 00:08:54,776 - Taquito's! - Mijn god. 60 00:08:54,800 --> 00:08:56,280 Je vermoordt mij, El. 61 00:08:58,200 --> 00:09:00,816 De grootte van hun gerechten is krankzinnig. 62 00:09:00,840 --> 00:09:02,920 Ik zal wel moeten gooi de helft hiervan weg. 63 00:09:06,600 --> 00:09:08,720 Maar weet je wat zou het precies goed zijn? 64 00:09:09,200 --> 00:09:10,696 Bier. 65 00:09:10,720 --> 00:09:11,840 Of wijn. 66 00:09:12,320 --> 00:09:15,640 Ik waardeer het dat je niet drinkt alcohol, Eline. Bedankt. 67 00:09:20,200 --> 00:09:21,280 Is het niet moeilijk? 68 00:09:21,960 --> 00:09:24,240 Alle beperkingen en regels. 69 00:09:24,600 --> 00:09:27,240 De kleding. Muziek, kunst. 70 00:09:27,760 --> 00:09:30,096 Ik bedoel, sommige dingen die ik begrijp, 71 00:09:30,120 --> 00:09:32,680 Ik kan me er zelfs in vinden sommigen van hen sociaal, 72 00:09:33,880 --> 00:09:35,000 maar andere dingen... 73 00:09:36,240 --> 00:09:37,720 Het leven is hier eenvoudig. 74 00:09:38,080 --> 00:09:40,496 Wij geloven ergens in groter dan wijzelf. 75 00:09:40,520 --> 00:09:44,016 We hebben geen belachelijk grote gerechten hier, El. 76 00:09:44,040 --> 00:09:47,376 - We consumeren niet en vervuilen niet. - Ja, maar je vecht en doodt. 77 00:09:47,400 --> 00:09:48,840 En de VS niet? 78 00:09:50,240 --> 00:09:52,536 We zitten hier midden in een burgeroorlog. 79 00:09:52,560 --> 00:09:57,600 El, we vechten en doden, maar we zullen winnen, dat beloof ik je, 80 00:09:58,200 --> 00:09:59,800 en het geweld zal eindigen. 81 00:10:00,560 --> 00:10:04,280 Dat heb jij mij geleerd, weet je nog? Sic semper tirannis. 82 00:10:11,800 --> 00:10:15,616 Dus vertel me niet dat het niet gerechtvaardigd is om af en toe bloed te vergieten, 83 00:10:15,640 --> 00:10:16,960 voor de juiste zaak. 84 00:10:18,880 --> 00:10:21,840 'Sic semper tirannis.' 85 00:10:22,960 --> 00:10:25,960 God, ik heb onze gesprekken gemist. 86 00:10:27,640 --> 00:10:31,800 Soms, alles hier is zo zinloos. 87 00:10:35,440 --> 00:10:37,760 Ik mis je zo erg, Jake. 88 00:10:46,840 --> 00:10:47,840 Wat? 89 00:10:49,880 --> 00:10:51,840 Waarom kom je niet hier? 90 00:10:53,880 --> 00:10:55,240 Ik meen het. 91 00:10:55,840 --> 00:11:00,320 - Wat? Hoe? Ik kan het niet. - Er zijn manieren. 92 00:11:01,160 --> 00:11:03,016 Ik doe hier belangrijke dingen. 93 00:11:03,040 --> 00:11:06,096 Ik wil dat je trots bent van mij. Achter mij. 94 00:11:06,120 --> 00:11:07,960 Achter je? 95 00:11:09,320 --> 00:11:11,160 Ik bedoelde het niet zo. 96 00:11:11,840 --> 00:11:13,880 Ik wil dat we samen zijn. 97 00:11:15,560 --> 00:11:19,280 Je zult het hier geweldig vinden, El, en we zullen samen zijn. 98 00:11:24,320 --> 00:11:26,640 Nee. Ik kan het niet. Het spijt me. 99 00:11:32,400 --> 00:11:33,800 Het spijt me. 100 00:11:34,600 --> 00:11:35,600 Ik moet gaan. 101 00:11:37,280 --> 00:11:40,056 Spreek ik je morgen? ochtend? Mijn ochtend? 102 00:11:40,080 --> 00:11:42,960 Ik weet het niet zeker. Ik zal het proberen. 103 00:11:44,520 --> 00:11:46,040 Tot ziens, Ellie. 104 00:12:03,720 --> 00:12:06,200 Hallo. 105 00:12:06,880 --> 00:12:08,200 Vertrekken voor een missie? 106 00:12:10,160 --> 00:12:11,776 Niets dat u zou interesseren. 107 00:12:11,800 --> 00:12:14,336 Mag ik u vragen voordat u vertrekt? een paar off-the-record vragen? 108 00:12:14,360 --> 00:12:15,696 Niet echt, Max. Ik moet gaan. 109 00:12:15,720 --> 00:12:18,936 Het was de begrafenis van Samaran gisteren. Ze is tenslotte echt. 110 00:12:18,960 --> 00:12:21,656 - Dat denk ik wel. - Kun je me over haar vertellen? 111 00:12:21,680 --> 00:12:23,216 Sorry, ik kende haar niet zo goed. 112 00:12:23,240 --> 00:12:25,536 Er waren geen foto's van haar op de kist. Waarom? 113 00:12:25,560 --> 00:12:28,336 - Max. Wat wil je? - Van wat ik hoor, was ze niet lokaal. 114 00:12:28,360 --> 00:12:31,696 Lokaal? Goed dat jij zei niet inheems. 115 00:12:31,720 --> 00:12:33,656 Ze was een Koerdische patriot. Dat maakt haar voor ons een local. 116 00:12:33,680 --> 00:12:35,816 Waarom weigeren mensen over haar te praten? 117 00:12:35,840 --> 00:12:39,096 Daar gaan geruchten over zij was buitenlander. Franstalig. 118 00:12:39,120 --> 00:12:42,200 Net als de informatie Ik had. Is het waar? 119 00:12:46,480 --> 00:12:50,040 Er was een man in mijn dorp, hij is nu waarschijnlijk rond de 60. 120 00:12:50,360 --> 00:12:55,640 Toen hij klein was, ontdekte hij een rode kat die werd aangereden door een auto. 121 00:12:56,040 --> 00:12:59,376 Hij was een gevoelige jongen, dus hij nam de kat mee naar huis en verzorgde hem, 122 00:12:59,400 --> 00:13:00,976 totdat de kat genezen was. 123 00:13:01,000 --> 00:13:03,056 Op een dag kwam de jongen thuis en de kat was weg. 124 00:13:03,080 --> 00:13:07,240 Hij vond een man met rood haar in plaats daarvan zat hij in zijn woonkamer. 125 00:13:07,640 --> 00:13:11,480 Blijkt dat het geen gewone was kat die hij heeft gered, maar een Jin. Een demon. 126 00:13:11,880 --> 00:13:15,000 Om hem te bedanken, de Jin gaf hem genezende krachten. 127 00:13:16,080 --> 00:13:18,696 En sindsdien alle dorpelingen naar hem toe zou komen om genezen te worden. 128 00:13:18,720 --> 00:13:19,920 Ik zou het heel leuk vinden om hem te ontmoeten. 129 00:13:20,640 --> 00:13:23,280 - De genezer? Of de Jin? - Beide. 130 00:13:28,760 --> 00:13:31,600 Er doen veel geruchten de ronde hier. Vooral in tijden van oorlog. 131 00:13:32,000 --> 00:13:34,520 Ik zou ze niet allemaal geloven. 132 00:13:38,800 --> 00:13:41,136 Ik weet niet waarom jij wil niet over haar praten, 133 00:13:41,160 --> 00:13:44,296 maar ik weet dat er een verhaal is hier, en ik zal het uiteindelijk vinden. 134 00:13:44,320 --> 00:13:47,200 Als jij mij helpt, jij misschien ook kan het verhaal beïnvloeden. 135 00:13:48,080 --> 00:13:49,240 Veel succes Max. 136 00:13:50,120 --> 00:13:52,400 Laat het me weten als er een rode kat bij je op bezoek komt. 137 00:14:06,240 --> 00:14:07,480 Nas, ik ben het. 138 00:14:21,120 --> 00:14:23,240 Jake haalt me ​​over vijf minuten op. 139 00:14:34,440 --> 00:14:35,440 Nasser... 140 00:14:36,880 --> 00:14:38,720 Je rouwt om een fantasie, maat. 141 00:14:41,040 --> 00:14:42,776 Wat je ook doet voor hen zou hebben gedaan, 142 00:14:42,800 --> 00:14:44,680 Je weet dat ze dat nooit zouden doen laat je deze plek verlaten. 143 00:14:45,480 --> 00:14:46,960 Voor hen ben je een terrorist. 144 00:14:47,720 --> 00:14:49,640 Je hebt geen paspoort, geen geld. 145 00:14:50,320 --> 00:14:52,696 Vanaf het moment dat je uitstapt van de 'staat' ben je dood. 146 00:14:52,720 --> 00:14:54,400 Kijk, dit is het ding... 147 00:14:55,960 --> 00:14:58,000 Ze zouden mij niet hebben laten gaan, 148 00:14:58,880 --> 00:15:00,200 maar dat zou ze wel doen. 149 00:15:15,960 --> 00:15:17,160 Accepteer het. 150 00:15:18,400 --> 00:15:21,760 Dit is nu jouw thuis, godzijdank. 151 00:15:24,040 --> 00:15:27,440 Laten we de hele zaak achter ons laten. 152 00:15:45,560 --> 00:15:46,960 Ik ga met je mee. 153 00:15:54,040 --> 00:15:55,040 Hij is hier. 154 00:15:55,520 --> 00:15:58,616 - Hallo. - Hallo. 155 00:15:58,640 --> 00:16:01,440 - Paul mag mee, ja? - Ja, zeker. 156 00:16:04,520 --> 00:16:06,080 Dank je, sjeik. 157 00:16:06,840 --> 00:16:08,080 Laten we gaan. 158 00:16:30,200 --> 00:16:34,960 Commandant Sarya, een beschermeling van onze martelaar Adar. 159 00:16:35,640 --> 00:16:37,360 Ondanks haar jonge leeftijd, 160 00:16:38,000 --> 00:16:40,200 heeft in de zwaarste veldslagen gevochten. 161 00:16:40,560 --> 00:16:43,680 Ze is een van de sterkste kameraden. 162 00:16:44,000 --> 00:16:46,600 Wij heten u welkom. 163 00:16:47,640 --> 00:16:49,320 Bedankt dat je ons hebt. 164 00:16:51,000 --> 00:16:53,360 Wij brengen u nieuws van de frontlinies. 165 00:16:55,920 --> 00:16:59,680 De vijand wordt veel sterker, en ze vallen ons meedogenloos aan, 166 00:17:00,080 --> 00:17:03,016 maar ze zijn verrast stuit op onze weerstand. 167 00:17:03,040 --> 00:17:06,176 Onze zonen, onze dochters, onze kameraden hebben onbevreesd gevochten 168 00:17:06,200 --> 00:17:08,440 en heb de verspreiding van de islamitische staat. 169 00:17:11,760 --> 00:17:15,400 En toch heb ik een verzoek aan jou, 170 00:17:16,800 --> 00:17:18,600 wij hebben vrijwilligers nodig. 171 00:17:27,040 --> 00:17:30,120 Ik heb drie jongens in de volksverdedigingseenheden. 172 00:17:30,600 --> 00:17:32,240 Vier kleinkinderen. 173 00:17:33,320 --> 00:17:36,440 Eén van mijn zoons was al gemarteld. 174 00:17:37,040 --> 00:17:39,120 Je hebt het over onze dochters? 175 00:17:40,240 --> 00:17:43,840 Je wilt dat ze dat doen vechters worden zoals jij? 176 00:17:53,320 --> 00:17:55,160 Ik zal voor ze zorgen, 177 00:17:56,680 --> 00:17:59,200 je zult trots op ze zijn. 178 00:18:04,200 --> 00:18:08,160 Goed. Wij zullen praten. 179 00:18:08,720 --> 00:18:12,560 Maar de uiteindelijke beslissing zal van de jongedames zijn. 180 00:18:13,000 --> 00:18:17,520 Wie vrijwilligerswerk wil doen, Wij zullen haar niet in de weg staan. 181 00:18:31,840 --> 00:18:33,800 Laten we gaan. Stap in de auto. 182 00:18:52,920 --> 00:18:55,000 Vrienden. Jouw namen? 183 00:18:55,400 --> 00:18:56,736 Diana. 184 00:18:56,760 --> 00:18:58,160 Jihan, kameraad. 185 00:19:01,640 --> 00:19:04,096 Heb je afscheid genomen? We vertrekken binnenkort. 186 00:19:04,120 --> 00:19:05,496 Ik kom niet uit dit dorp. 187 00:19:05,520 --> 00:19:08,120 Gisteren hoorde ik dat de ypj was naar dit dorp komen, en ik kwam. 188 00:19:11,560 --> 00:19:13,000 Stap in de auto. 189 00:19:24,520 --> 00:19:25,920 Stap in de auto. 190 00:20:05,000 --> 00:20:06,240 Laat je wapens in de auto liggen. 191 00:20:21,120 --> 00:20:23,200 - Hallo. - Hallo. 192 00:20:23,920 --> 00:20:25,920 Dit is broeder Abu-Musab al-Masri. 193 00:20:27,000 --> 00:20:29,480 Hij zal ons assisteren bij de oliehandel. 194 00:20:29,800 --> 00:20:32,856 Hij heeft mij beloofd dat hij zou de productiviteit verhogen. 195 00:20:32,880 --> 00:20:35,816 - Als God het wil. - Laten we kijken of hij het kan waarmaken. 196 00:20:35,840 --> 00:20:37,040 Als God het wil. 197 00:20:38,280 --> 00:20:41,856 Vrachtwagens worden geladen met honderden vaten. 198 00:20:41,880 --> 00:20:45,360 De smokkelaars nemen ze mee over de grens, naar Turkije. 199 00:20:46,080 --> 00:20:49,160 - Hebben ze al het geld meegenomen? - Natuurlijk, sjeik. 200 00:20:50,640 --> 00:20:53,800 - Alles op de bank. Vandaag. - Daar zorgen wij voor. 201 00:20:58,720 --> 00:21:00,456 Elk van deze raffinaderijen 202 00:21:00,480 --> 00:21:04,760 kan brengen tussen de helft van een miljoen en een miljoen per maand. 203 00:21:06,600 --> 00:21:09,040 Dus, wat vind je van deze plek? 204 00:21:09,480 --> 00:21:11,800 Van dichtbij is het niet zo mooi, toch? 205 00:21:13,160 --> 00:21:16,520 Zeker niet liever zuiveringen plannen? 206 00:21:17,480 --> 00:21:21,560 Het leger van de islamitische staat De veroveringscampagne is nog niet voorbij. 207 00:21:23,480 --> 00:21:26,240 Nee. Laat mij hier achter. 208 00:21:26,560 --> 00:21:29,440 Ik wil net zoveel leren als ik kan, en ik wil vandaag beginnen. 209 00:21:31,520 --> 00:21:34,376 Marwan zal het je vertellen alles wat je wilt weten. 210 00:21:34,400 --> 00:21:37,296 De broers brengen je terug aan het einde van de dag naar al-raqqa. 211 00:21:37,320 --> 00:21:38,480 Laten we gaan. 212 00:21:42,000 --> 00:21:43,840 Hier? Wil je hier blijven? 213 00:21:45,920 --> 00:21:48,000 Ja, ik vind het leuk. 214 00:21:49,200 --> 00:21:52,160 - Kom op, maat. Je bent met mij aan het neuken. - Nee. 215 00:21:52,720 --> 00:21:54,600 Het is precies wat ik nodig heb. 216 00:21:56,280 --> 00:21:58,320 Het is beter dan lichamen en bloed. 217 00:21:58,880 --> 00:22:01,160 Je weet dat dit niet de reden is dat ik hier kwam, man. 218 00:22:01,880 --> 00:22:04,200 Ik ben het vechten beu. 219 00:22:05,160 --> 00:22:08,840 Je had gelijk. Ik heb het nodig deze plek te aanvaarden. 220 00:22:09,600 --> 00:22:12,280 Oké, Paul, laten we gaan. 221 00:22:13,040 --> 00:22:14,560 Wil je dat ik bij je blijf? 222 00:22:16,120 --> 00:22:17,120 Nee. 223 00:22:24,960 --> 00:22:26,320 Oké. 224 00:22:41,040 --> 00:22:43,880 Wacht maar tot je het ziet wat ik hierna voor je heb gedaan. 225 00:22:47,280 --> 00:22:49,720 Het is leuk je te zien... 226 00:22:51,000 --> 00:22:53,200 We komen er... langzaam, langzaam. 227 00:23:22,200 --> 00:23:24,416 Alsjeblieft, laat mij met je meekomen. 228 00:23:24,440 --> 00:23:26,720 Iemand moet de begeleider begeleiden nieuwe kameraden terug naar de basis. 229 00:23:27,120 --> 00:23:28,536 Je zou met hen mee moeten gaan. 230 00:23:28,560 --> 00:23:30,496 Jij bent hun commandant. Ik neem het meisje. 231 00:23:30,520 --> 00:23:33,600 Revin, dit is een bevel. 232 00:24:02,920 --> 00:24:05,136 Wat gebeurt er? Gaan we niet met ze mee? 233 00:24:05,160 --> 00:24:07,656 Ik breng je naar een vluchteling kamp. Het is beter voor jou. 234 00:24:07,680 --> 00:24:10,896 Wat? Nee. Commandant Sarya, alstublieft. 235 00:24:10,920 --> 00:24:13,896 Ik zou je in een van onze hebben achtergelaten dorpen, maar ze kunnen nu ieder moment vallen. 236 00:24:13,920 --> 00:24:15,240 Ze kunnen niet voor je zorgen. 237 00:24:15,680 --> 00:24:19,400 In een kamp ben jij veilig, en wij misschien ook zoek iemand die uw familie kent. 238 00:24:29,480 --> 00:24:32,560 Maar mijn moeder. Hoe zal ze mij vinden? 239 00:24:38,120 --> 00:24:39,680 Je moeder is weg, nisrine. 240 00:24:40,760 --> 00:24:42,200 Wij kunnen haar niet redden. 241 00:24:45,320 --> 00:24:46,920 Denk je dat ze dood is? 242 00:24:53,160 --> 00:24:55,440 Zelfs als zij dat niet is, doen wij dat niet weet waar ze wordt vastgehouden. 243 00:24:55,880 --> 00:24:57,880 Niemand zal proberen haar te zoeken. 244 00:25:01,040 --> 00:25:02,880 Dus ik zal haar zoeken. 245 00:25:04,000 --> 00:25:07,816 Luister Nisrine, ik weet zeker dat jij dat bent moeder zou willen dat je weggaat. 246 00:25:07,840 --> 00:25:10,896 Om verder te leven, om gelukkig te zijn. 247 00:25:10,920 --> 00:25:12,800 Niet om jezelf erin te stoppen gevaar vanwege haar. 248 00:25:13,960 --> 00:25:15,256 Het maakt mij niet uit. 249 00:25:15,280 --> 00:25:17,680 Ik ga niet naar een vluchtelingenkamp. 250 00:25:19,520 --> 00:25:21,296 Laat mij met je meegaan. 251 00:25:21,320 --> 00:25:23,416 Vecht met jullie allemaal, zoals sjamaan. Ze heeft het mij geleerd. 252 00:25:23,440 --> 00:25:24,520 Nee. 253 00:25:33,920 --> 00:25:35,240 Je bent boos. 254 00:25:37,280 --> 00:25:38,960 Dat ik haar niet heb geholpen. 255 00:25:41,400 --> 00:25:42,640 Ik was bang, 256 00:25:43,520 --> 00:25:45,160 en ze zei dat ik me moest verstoppen. 257 00:25:45,600 --> 00:25:46,880 Het spijt me. 258 00:25:47,320 --> 00:25:48,840 Het zal niet meer gebeuren. 259 00:26:22,600 --> 00:26:26,240 Toen ik vier was, mijn moeder besloten ons naar Frankrijk te verhuizen. 260 00:26:27,080 --> 00:26:29,800 Mijn eerste herinneringen aan haar zijn in Parijs. 261 00:26:30,560 --> 00:26:36,640 Mijn moeder was de kloppend hart van onze familie. 262 00:26:38,360 --> 00:26:41,640 Werd boos over alles. 263 00:26:42,000 --> 00:26:44,000 Lachende om alles. 264 00:26:45,560 --> 00:26:47,400 Ik was pas 17 toen ze stierf. 265 00:26:55,520 --> 00:26:57,520 Ik ben van de ene op de andere dag opgehouden kind te zijn. 266 00:26:58,280 --> 00:27:00,336 Ik voelde het gewicht van de wereld op mijn schouders. 267 00:27:00,360 --> 00:27:02,840 Het was niet eerlijk. Maar zo is het leven. 268 00:27:04,640 --> 00:27:06,080 Je bent dapper, Nisrine. 269 00:27:08,080 --> 00:27:10,000 Ik wou dat ik jouw moed had. 270 00:28:12,840 --> 00:28:15,680 - Sjeik abd al-rahman. - Hallo. 271 00:28:18,640 --> 00:28:21,440 Wat is er nieuw? Ik zie het dat het kamp leeg is. 272 00:28:22,160 --> 00:28:25,320 We hebben er vijfenzestig overgedragen Sabaya naar Mosul gisteren. 273 00:28:25,640 --> 00:28:30,320 Er zijn er veertig te koop, de rest zijn geschenken aan de strijders. 274 00:28:32,120 --> 00:28:35,520 Regel dan een presentatie voor broeder Abu-iyad. 275 00:28:39,400 --> 00:28:42,096 Het kamp is georganiseerd volgens een rastersysteem. 276 00:28:42,120 --> 00:28:44,216 Die eerste tent is alif-1. 277 00:28:44,240 --> 00:28:48,320 Dat betekent kolom a, rij 1. Daarachter b-1 enzovoort... 278 00:28:48,800 --> 00:28:51,360 Zo houden we het vol volg alle sabaya. 279 00:28:53,000 --> 00:28:54,760 Dus je weet precies wie er in elke tent zit? 280 00:28:55,320 --> 00:28:57,280 Natuurlijk ken ik de locatie van de inventaris. 281 00:28:57,680 --> 00:29:00,840 Waar ze vandaan komen, hun naam, haarkleur, oogkleur. 282 00:29:01,360 --> 00:29:03,640 - Dus je verkoopt ze? - Ik verkoop ze niet. 283 00:29:04,880 --> 00:29:08,080 Ze zijn eigendom van de islamitische staat. 284 00:29:08,840 --> 00:29:11,776 Openbare veilingen voor internationale kopers. 285 00:29:11,800 --> 00:29:14,600 Je krijgt maximaal 10.000 dollars voor een alleenstaand meisje. 286 00:29:15,280 --> 00:29:17,640 Natuurlijk, de Mujahedin krijgt ze gratis. 287 00:29:18,040 --> 00:29:19,040 Ontdekken! 288 00:29:35,480 --> 00:29:36,680 Kies er een. 289 00:29:39,280 --> 00:29:41,040 Ga je er niet zelf eentje uitkiezen? 290 00:29:44,880 --> 00:29:47,560 Ik zei kies. Nu. 291 00:29:58,040 --> 00:29:59,400 Hier. Die. 292 00:30:03,520 --> 00:30:04,760 Die. 293 00:30:05,120 --> 00:30:06,120 Laten we gaan. 294 00:30:20,800 --> 00:30:22,080 Breng ze terug naar de tent. 295 00:30:22,440 --> 00:30:24,040 - Laten we gaan. - Laten we gaan! 296 00:31:29,160 --> 00:31:31,480 - Sjeik. - Je hebt het niet gedaan. 297 00:31:33,400 --> 00:31:37,776 Als je het mij vraagt, zou ik haar vermoorden. Rechts? Als je het mij vraagt, zou ik ze allemaal vermoorden. 298 00:31:37,800 --> 00:31:39,696 We hebben fatwa's die ons dit toestaan. 299 00:31:39,720 --> 00:31:41,696 Wat, je denkt dat je het weet beter dan de sjeiks? 300 00:31:41,720 --> 00:31:45,560 Nee, natuurlijk niet. Ik niet. Het gaat niet om de sabaya, dat zweer ik. 301 00:31:47,920 --> 00:31:49,280 Ik heb dat leven geleefd. 302 00:31:49,840 --> 00:31:53,640 Ik heb in één klap jaren van mijn leven verspild voldoening, en wat heeft het mij opgeleverd? 303 00:31:54,640 --> 00:31:56,800 Het heeft mij verdomd niets opgeleverd. 304 00:31:58,120 --> 00:32:02,480 Ik eindigde net als dezelfde verdomde uitschot zoals iedereen in Engeland, 305 00:32:03,240 --> 00:32:07,160 en ik smeekte erom iets beters dan dat. 306 00:32:07,800 --> 00:32:10,280 Ik heb gezworen dat ik het kon ga daar nooit meer naar terug. 307 00:32:23,200 --> 00:32:25,520 Vertel me over je zoon. 308 00:32:31,000 --> 00:32:33,080 Mijn vriend, Iyad. 309 00:32:35,600 --> 00:32:38,520 Toen hij werd Shahid, ik trouwde met zijn vrouw. 310 00:32:40,760 --> 00:32:42,456 Ze was al zwanger van zijn kind. 311 00:32:42,480 --> 00:32:46,080 Ik bedoelde degene die jij bent achtergelaten in Groot-Brittannië. 312 00:32:50,600 --> 00:32:53,000 - Hoe weet je dat? - Ik heb je dossier gelezen. 313 00:32:57,280 --> 00:32:58,360 Ja. 314 00:33:01,080 --> 00:33:02,320 Hij werd onder toezicht gesteld. 315 00:33:05,400 --> 00:33:07,960 Het laatste wat ik hoorde was dat hij dat was terug bij zijn moeder, dus... 316 00:33:08,520 --> 00:33:09,640 Dat is goed. 317 00:33:11,640 --> 00:33:12,920 Mis je hem niet? 318 00:33:14,920 --> 00:33:16,080 Mis ik hem? 319 00:33:16,840 --> 00:33:18,680 Mis ik hem? 320 00:33:19,840 --> 00:33:21,440 Elke verdomde dag. 321 00:33:23,800 --> 00:33:26,200 Maar mijn plicht is nu tegenover het kalifaat. 322 00:33:48,920 --> 00:33:52,360 Er was een vrouw in Texas. 323 00:33:55,200 --> 00:33:56,320 Was of is? 324 00:33:57,160 --> 00:33:59,480 Het is ingewikkeld. Wij waren... 325 00:34:00,400 --> 00:34:04,840 Al heel lang samen, en... nu is ze terug. 326 00:34:11,720 --> 00:34:13,120 Wie is zij? 327 00:34:16,000 --> 00:34:17,680 Haar naam is Ellie. 328 00:34:19,800 --> 00:34:21,760 Zij was begeleider op mijn school. 329 00:34:24,080 --> 00:34:25,560 Zo was het niet. 330 00:34:33,400 --> 00:34:36,000 Ik heb haar nodig, maar. 331 00:34:37,880 --> 00:34:40,320 Ik weet niet zeker of ze er al klaar voor is. 332 00:34:42,440 --> 00:34:44,000 Wil je haar hierheen brengen? 333 00:34:45,600 --> 00:34:48,040 Meer dan wat dan ook ter wereld, broeder. 334 00:34:52,400 --> 00:34:53,680 Dat begrijp ik. 335 00:34:55,760 --> 00:34:56,840 Ik doe. 336 00:35:00,960 --> 00:35:02,440 Kan ik iets doen om te helpen? 337 00:36:21,240 --> 00:36:23,976 Ze weten niet hoe je heet gaf mij. Maar het betekent niets. 338 00:36:24,000 --> 00:36:25,840 Ze vertelden me waar ik moest zoeken. 339 00:36:31,360 --> 00:36:33,000 Deze plek zal goed voor je zijn, Nisrine. 340 00:36:33,760 --> 00:36:37,200 Ze kregen zelfs een school. Je zult gezelschap hebben. 341 00:36:46,640 --> 00:36:48,120 De aannemer. 342 00:36:50,240 --> 00:36:51,280 De aannemer. 343 00:36:52,800 --> 00:36:56,200 Is dat hem? De man die jou en je moeder verkocht? 344 00:36:59,640 --> 00:37:00,640 Wacht hier. 345 00:37:44,280 --> 00:37:45,600 Fuck deze stinkende plek! 346 00:37:48,160 --> 00:37:49,320 Beweeg niet! 347 00:37:51,160 --> 00:37:52,280 Gooi je wapen! 348 00:37:53,760 --> 00:37:54,960 Gooi je wapen! 349 00:37:56,680 --> 00:37:58,576 Wil je geld? Zeg maar hoeveel. 350 00:37:58,600 --> 00:37:59,680 Stil! 351 00:38:05,600 --> 00:38:06,800 Op je knieën! 352 00:38:10,360 --> 00:38:11,600 Op je knieën. 353 00:38:19,200 --> 00:38:20,440 Ken jij haar? 354 00:38:21,120 --> 00:38:22,320 Ken jij haar moeder? 355 00:38:24,280 --> 00:38:26,120 Wanneer je vader stuurt je naar de markt 356 00:38:26,640 --> 00:38:29,480 Als je kippen wilt kopen, kun je ze dan uit elkaar houden? 357 00:38:30,320 --> 00:38:32,080 Ze zien er allemaal hetzelfde uit. 358 00:38:33,640 --> 00:38:35,680 Waar breng je al die vrouwen heen? 359 00:38:38,160 --> 00:38:39,240 Waar? 360 00:38:46,320 --> 00:38:47,440 Wachten. 361 00:38:49,000 --> 00:38:51,576 Isis neemt de sabaya mee naar toe het a-dijan-valleikamp, 362 00:38:51,600 --> 00:38:54,920 naast een stad genaamd Najmeh. Maar het wordt zwaar bewaakt. 363 00:38:58,480 --> 00:39:00,200 De naam van mijn contactpersoon is Abu Ali, 364 00:39:02,520 --> 00:39:04,000 en ik kan hem bellen. 365 00:39:28,400 --> 00:39:29,880 Ik ben niet weggelopen. 366 00:39:31,480 --> 00:39:33,480 Kom op, laten we gaan. 367 00:39:41,240 --> 00:39:43,240 Laten we gaan, jongens! 368 00:39:48,040 --> 00:39:49,720 Waar wil je dat ik je afzet? 369 00:39:50,560 --> 00:39:52,840 Ik wil het hele proces observeren. 370 00:39:54,080 --> 00:39:57,240 Zoals abd al-rahman zei: ik heb de leiding. 371 00:40:54,680 --> 00:40:57,320 - Hallo. - Hallo. 372 00:41:20,720 --> 00:41:22,720 Wij tellen het geld hier. 373 00:41:24,680 --> 00:41:26,960 En dan omzetten in verschillende valuta. 374 00:41:29,240 --> 00:41:33,960 Elk van deze afdelingen is verantwoordelijk voor een specifieke munt. 375 00:41:35,440 --> 00:41:38,320 Dollars, euro's, lira's... 376 00:41:43,600 --> 00:41:45,120 Oké? 377 00:41:49,320 --> 00:41:53,280 Vervolgens worden ze in dozen verpakt, vervoerd naar het scheepsdok, 378 00:41:54,200 --> 00:41:58,096 en verscheept in gepantserde auto's. 379 00:41:58,120 --> 00:41:59,240 Bedankt. 380 00:42:01,360 --> 00:42:02,576 Hallo. 381 00:42:02,600 --> 00:42:04,640 - Hoe is het met je? - Godzijdank. 382 00:42:15,320 --> 00:42:16,640 Dit is wat hij zei? 383 00:42:18,960 --> 00:42:22,640 - Alle vrouwen worden vastgehouden in de buurt van Nijmeh? - Ja. 384 00:42:25,840 --> 00:42:28,720 Dit is slechts één bron. 385 00:42:30,040 --> 00:42:31,720 Misschien liegt hij. 386 00:42:32,960 --> 00:42:35,680 Toch moeten we het proberen. 387 00:42:36,480 --> 00:42:38,960 Je zei dat ik mijn 'vechtlust' moest vinden? 388 00:42:39,560 --> 00:42:43,600 Is er een grotere reden om vechten en dan die vrouwen redden? 389 00:42:46,960 --> 00:42:48,880 Oké, praat met Karam. 390 00:42:49,600 --> 00:42:53,320 We moeten beginnen met het verzamelen van inlichtingen. Laten we eens kijken wat we bedenken. 391 00:42:57,400 --> 00:42:58,440 Saria! 392 00:43:00,520 --> 00:43:02,200 Ik beloof niets. 393 00:43:05,360 --> 00:43:06,360 Bedankt arjin. 394 00:43:19,440 --> 00:43:22,736 Max, ik heb een verhaal voor jij. Beter dan Samaran. 395 00:43:22,760 --> 00:43:24,640 Wat? Je rode kat weer? 396 00:43:25,640 --> 00:43:28,016 Honderden vrouwen ontvoerd door Isis. 397 00:43:28,040 --> 00:43:30,656 Koerden. Yazidi's. Christelijk. 398 00:43:30,680 --> 00:43:33,176 Ze delen ze uit aan hun mannen. Of verkoop ze als vee. 399 00:43:33,200 --> 00:43:34,480 Wij gaan ze redden. 400 00:43:34,960 --> 00:43:37,776 Je bent welkom om je bij mij aan te sluiten bataljon, bekijk alles zelf, 401 00:43:37,800 --> 00:43:39,856 dan kun je het vertellen wereld wat we hier doen. 402 00:43:39,880 --> 00:43:42,136 Waar we voor vechten en tegen wat voor soort mensen. 403 00:43:42,160 --> 00:43:45,720 Oké, dat is interessant. In ruil voor wat? 404 00:43:47,040 --> 00:43:48,720 Je laat Shamarans verhaal vallen. 405 00:43:49,080 --> 00:43:51,000 Daar valt niets te winnen. 406 00:43:51,880 --> 00:43:53,240 Nee. Geen deal. 407 00:43:54,560 --> 00:43:56,976 Ik geef je de kans schrijf over iets echts. 408 00:43:57,000 --> 00:44:00,000 - Over iets dat ertoe doet. - Dat is hier belangrijk, ja. 409 00:44:00,480 --> 00:44:03,640 Maar voor lezers is het een duizend kilometer verderop. 410 00:44:04,160 --> 00:44:06,536 Ik krijg er misschien 300 woorden voor op pagina 12. 411 00:44:06,560 --> 00:44:09,256 - Maar Samaran? - Nou, Samaran is interessant. 412 00:44:09,280 --> 00:44:10,616 Ik heb niet alle details, 413 00:44:10,640 --> 00:44:14,256 maar een mysterieuze Fransman strijder die stierf in Syrië? 414 00:44:14,280 --> 00:44:15,880 Waar niemand over wil praten? 415 00:44:16,280 --> 00:44:19,200 Het levert mij de dekking op. Het spijt me, Sarya. 416 00:44:39,200 --> 00:44:40,200 Nisrine. 417 00:44:50,880 --> 00:44:52,400 Weet je zeker dat dit is wat je wilt? 418 00:44:59,120 --> 00:45:00,160 Herhaal na mij: 419 00:45:01,320 --> 00:45:05,480 Ypj marcheert. Aarde en de hemel beeft. 420 00:45:06,240 --> 00:45:10,496 Ypj marcheert. Aarde en de hemel beeft. 421 00:45:10,520 --> 00:45:11,616 Opnieuw. 422 00:45:11,640 --> 00:45:15,656 Ypj marcheert. Aarde en de hemel beeft. 423 00:45:15,680 --> 00:45:16,736 Luider! 424 00:45:16,760 --> 00:45:23,336 Ypj marcheert. Aarde en de hemel beeft... 425 00:45:23,360 --> 00:45:25,000 Je bent nu een van ons. 426 00:45:28,120 --> 00:45:36,120 Ypj marcheert. Aarde en de hemel beeft. 427 00:45:40,000 --> 00:45:46,920 Ypj marcheert. Aarde en de hemel beeft. 428 00:45:52,480 --> 00:45:53,560 Goedemorgen. 429 00:45:55,320 --> 00:45:57,000 Goedemiddag, El. 430 00:45:58,320 --> 00:45:59,760 Heb je je gebed al gedaan? 431 00:46:03,160 --> 00:46:07,400 Het spijt me als ik heb geduwd je was gisteren te hard. 432 00:46:08,760 --> 00:46:12,000 Ik wil dat je hier bent, maar... alleen als jij er klaar voor bent. 433 00:46:17,120 --> 00:46:18,160 Hoe? 434 00:46:21,680 --> 00:46:22,760 Wat bedoel je? 435 00:46:24,680 --> 00:46:26,720 Hoe kom ik Syrië binnen? 436 00:46:30,160 --> 00:46:31,480 Er zijn manieren. 437 00:46:35,000 --> 00:46:36,560 En kom je mij ontmoeten? 438 00:46:37,160 --> 00:46:39,360 Omdat ik dat niet eens doe overweeg het als je het niet kunt. 439 00:46:40,440 --> 00:46:42,600 Je kunt naar Erbil vliegen. 440 00:46:43,480 --> 00:46:45,056 Het is een stad in Noord-Irak. 441 00:46:45,080 --> 00:46:48,240 Het staat onder controle van de Irakezen regering en het Amerikaanse leger, 442 00:46:48,880 --> 00:46:50,600 dus het is een veilige vlucht voor u. 443 00:46:51,320 --> 00:46:53,600 Het zal gemakkelijker voor mij zijn om dat te doen kom je daar ontmoeten. 444 00:46:56,440 --> 00:46:57,960 Ik zal erover nadenken. 445 00:47:02,800 --> 00:47:04,240 El, meen je dat? 446 00:47:05,240 --> 00:47:07,960 Omdat ik het beloof jij, je zult er geen spijt van krijgen. 447 00:47:10,080 --> 00:47:11,920 Ik moet er echt over nadenken. 448 00:47:12,840 --> 00:47:14,720 Ik moet gaan, Jake. Oké? 449 00:47:15,320 --> 00:47:16,600 Ik houd van je. 450 00:47:18,280 --> 00:47:19,840 Ik houd ook van jou. 451 00:47:36,520 --> 00:47:40,800 Snelle titelmedia